Detektīvs Džeimss Naits ieradis apsekot skarbās Losandželosas ielas. Kamēr pilsēta gatavojas Helovīnam, maskās tērpti bruņoti laupītāji apšaudē pēc bankas laupīšanas smagi ievaino Naita pārinieku. Kad Naits uzzina, ka laupītāji devušies tālāk uz Ņujorku, viņš tiem seko. Bet Ņujorkā galveno varoni gaida nepatīkams pārsteigums, viņa tumšā pagātne saduras ar tagadni un draud apgriezt viņa pasauli kājām gaisā.

Filma angļu valodā ar subtitriem latviešu un krievu valodā.